Clik here to view.
Clik here to view.
翻訳ソフトのクロスランゲージ、医学翻訳ソフトの定番「MED-Transer」の新バージョンを発売 ～翻訳効率を高める「新翻訳メモリ」を搭載～
翻訳ソフトの開発メーカー、株式会社クロスランゲージ(東京都千代田区、代表取締役：古賀 勝夫)は、医学文書の翻訳に特化した英日・日英翻訳ソフトの新バージョン「MED-Transer V11 for Windows」を2011年12月16日（金）より販売を開始します。
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
イベントに参加して千歳烏山の街を飲み歩こう。2011年12月8日(木)「ちとからビアガーデン...
ちとからビアガーデン実行委員会は、株式会社関心空間と、東通インテレクト株式会社の協力により、2011年12月8日（木）の一夜限定で「ちとからビアガーデン#12」を開催致します。参加店舗ならびに各店のイベント開催時間については後日、プレスリリースおよび、TwitterアカウントとFacebookページで順次発表予定です。
View ArticleClik here to view.
成田・成田空港近郊 リッチモンドホテル成田に【12/22日（木）～25日（日）限定】「コースで楽しむクリスマスディナープラン」 が登場！
成田・成田空港近郊 リッチモンドホテル成田に【12/22日（木）～25日（日）限定】「コースで楽しむクリスマスディナープラン」 が登場。
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
STRグローバル_アジアパシフィック2011年10月期ホテルパフォーマンス調査を発表(2011年11月25日)
STRグローバル（本社：ロンドン）は2011年10月期アジア・パシフィックのホテルパフォーマンス調査を発表しました。今回の調査においてアジア・パシフィック全体の稼働率・客室平均単価(以下ADR)・販売可能客室一室あたり収益(以下RevPAR) の3つの数値は概ね好調であることがわかりました。
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
環境・CSR・地球温暖化対策に活用できるグリーンサイトライセンスを有限会社海外事業部が導入
ラウル株式会社（本社：東京都新宿区、代表：江田健二）が提供するホームページの環境認証サービス 「グリーンサイトライセンス」を有限会社海外事業部が導入しました。
View ArticleClik here to view.
デジタルハーツ、タイ王国に合弁会社を設立
当社は、平成23年11月25日開催の取締役会において、MHCB Consulting(Thailand)Co.,Ltd.（以下、「MHCBCT」）及びDigicrafts Co.,Ltd.（以下、「デジクラフト」）との３社で、タイ王国（バンコク都）に合弁会社を設立することを決議いたしましたのでお知らせいたします。
View ArticleClik here to view.
『エステティック ミス・パリ』、『ミスパリ ダイエットセンター』は「ISUフィギュアスケート グランプリシリーズ ロシア大会」を応援します！
このたび、株式会社シェイプアップハウス(所在地：東京都港区赤坂、代表取締役：下村 朱美)の運営する『エステティック ミス・パリ』、『ミスパリ ダイエットセンター』は、11月25日(金)～27日(日)に開催される「ISU フィギュアスケート グランプリシリーズ...
View ArticleClik here to view.
パソコン工房、インテル最新CPU Core i7-3960X・3930K搭載のプレミアムデスクトップパソコン販売開始
安心と実績の国内生産！BTOパソコンならパソコン工房へお任せ下さい！ 全国で、パソコン工房を展開する株式会社ユニットコム（社長：大野三規、本社：大阪市浪速区）は、パソコン工房ブランドのMD9プレミアムパソコンシリーズより、インテル最新CPU搭載のデスクトップパソコン「 Amphis BTO MD9400iCi7EXG TYPE-SRX 」、「 Amphis BTO MD9400iCi7G...
View ArticleClik here to view.
品川・渋谷・羽田へ好アクセスのリッチモンドホテルプレミア武蔵小杉に、ふたりだけのプレミアな時間を彩る「3つのクリスマスプラン」登場！
品川や渋谷、そして横浜にもアクセス便利なリッチモンドホテルプレミア武蔵小杉に、「3つのクリスマスプラン」が登場。
View ArticleClik here to view.
【日立ライフ】日立市・ひたちなか市の分譲地「ライフタウン」で、新規物件の販売スタート！
日立製作所グループの（株）日立ライフ（本社：茨城県日立市、取締役社長：佐藤修二）は、日立市・ひたちなか市の分譲地「ライフタウン」において、下記新規物件の販売を開始します。 ☆11月26日（土）より先着順にて、ご購入申込受付開始！ 詳細は以下の通りとなります。 ○「ライフタウン長堀サンテラス」（ひたちなか市長堀町） 第2期新築分譲住宅 8棟...
View ArticleClik here to view.
ケータイ小説文庫 ブルーレーベル誕生のお知らせ
[スターツ出版株式会社] 切ない・青春・涙・・・ 感動ケータイ小説 ケータイ小説文庫 ブルーレーベル誕生のお知らせ 11月25日全国書店にて発売開始!! --------------------------------------- 「日本ケータイ小説大賞」を主催...
View ArticleClik here to view.
『甘々な俺様とふたりきり』書籍化のお知らせ
[スターツ出版株式会社] 野いちご総合ランキング４週間連続第１位作品が書籍化へ！！ 「日本ケータイ小説大賞」を主催し、月間アクセス数3億PVを突破したケータイ小説サイト「野いちご」を運営するスターツ出版株式会社（本社：東京都...
View ArticleClik here to view.
11月“ケータイ小説文庫”発売のお知らせ
[スターツ出版株式会社] 「日本ケータイ小説大賞」を主催し、月間アクセス数3億PVを突破したケータイ小説サイト「野いちご」を運営するスターツ出版株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：菊地修一）は、『ケータイ小説文庫』の...
View Article【毛糸の材料セット1500円以下のお手頃価格で販売中！】クリスマスプレゼントに最適♪...
冬のニットの定番、マフラーやストールを今すぐ編みたいあなたにおすすめ！ 「手づくりタウン（http://www.tezukuritown.com/）」のショッピングストア（運営：株式会社日本ヴォーグ社http://www.nihonvogue.co.jp/）にて毛糸の材料セットを販売中！...
View ArticleClik here to view.
【アイリスプラザ】「ペットのクリスマスセール」開催中！
クリスマスはパーティやプレゼントなど、お楽しみがいっぱい♪アイリスオーヤマ公式通販サイト【アイリスプラザ】では、「大切なペットと素敵なクリスマスを過ごしたい！」という飼い主さんのために、プレゼントにおすすめのアイテムをご用意いたしました☆ わんちゃんもねこちゃんも大喜びの「美味しいフード」から、今の季節にぴったりの「ぽかぽかあったか用品」に人気の「お出かけグッズ」などをたくさんご用意いたしました♪...
View ArticleClik here to view.
オンラインRPG『リネージュ』 『エヌ・シー・ジャパン創立10周年』...
[エヌ・シー・ジャパン株式会社] PC向けオンラインゲーム『リネージュ ～Eternal Life～（以下、リネージュ）』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社（本社：東京都渋谷区恵比寿、代表取締役：金 澤憲（キム テクホン）以下、...
View Article